Eu sei que deve ser adicionado um flag '-i', mas não sei exatamente onde.
Alguém sabe como configurar o /etc/init.d/postgresql para aceitar
conexões TCP/IP?
No redhat era simples, bastava ir em /etc/init.d/postgresql e mudar a
linha que começasse com "su -l postgres". Mas no debian, o arquivo é
completamente diferente.