> Ora passado uins tempos a
tentar descobrir porque que isto estava a acontecer descobri por acaso que se não me ligasse o processo não existia mas assim que fazia /server 127.0.0.1 no irssi, o processo era "ressuscitado" e voltava a aparecer na lista de processos a correr no sistema. Ora a dúvida é esta: isto é uma funcionalidade documentada ou é algo que não é suposto acontecer?
Chute: será 'culpa' do inetd? $ apt-cache show netkit-inetd