Mi primer mensaje :). Un saludo a todos ----------
Tras instarlar la utilidad kcheckmail siguiendo los pasos del archivo INSTALL, compruebo que me sale en ingles al cargar la aplicacion en el KDE. Estoy notando que los paquetes que instalo con apt-get me los configura en castellano directamente, pero sin embargo las instalaciones que hago yo usando el ./configue y make install me salen en ingles por defecto... Al ejecutar locale , veo que esta todo bien... /usr/local# locale [EMAIL PROTECTED] LC_CTYPE="[EMAIL PROTECTED]" LC_NUMERIC="[EMAIL PROTECTED]" LC_TIME="[EMAIL PROTECTED]" LC_COLLATE="[EMAIL PROTECTED]" LC_MONETARY="[EMAIL PROTECTED]" LC_MESSAGES="[EMAIL PROTECTED]" LC_PAPER="[EMAIL PROTECTED]" LC_NAME="[EMAIL PROTECTED]" LC_ADDRESS="[EMAIL PROTECTED]" LC_TELEPHONE="[EMAIL PROTECTED]" LC_MEASUREMENT="[EMAIL PROTECTED]" LC_IDENTIFICATION="[EMAIL PROTECTED]" [EMAIL PROTECTED] ¿Alguien sabe porque me sucede esto? Un saludo