problema con imap

[Carlos Moreira]

Alguno sabe como puedo hacer para resolver este problema?? me pasa tanto 
con el puerto 143, como con el 110 y el 25
gracias. Carlitos
[EMAIL PROTECTED] ~]# telnet 127.0.0.1 143
Trying 127.0.0.1...
telnet: connect to address 127.0.0.1: Connection refused
telnet: Unable to connect to remote host: Connection refused

--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]