Perdón por revivir un hilo viejo (?) Creo que la solución está en crear un enlace simbólico como se explica en la página del proyecto ntfs-3g [0]
Yo tenía un problema similar y con eso lo solucioné. ln -s /sbin/mount.ntfs-3g /sbin/mount.ntfs Saludos, [0] http://www.ntfs-3g.org/support.html#plugandplay -- Roger Orellana