Gracias a todos por las indicaciones, efectivamente eran los locales. He solucionado el tema. Y me he quedado más tranquila :)
-- Una vez me obligué a tragar sin pensar si mi alma se iba a olvidar -Sôber- Barbwired (The TranslatriX) - Filología Inglesa - U. Complutense de Madrid Proudly using Debian GNU/Linux (2.3.6) - PGP ID-0x03C87C81 Web personal (aenima y linux): http://www.bigfoot.com/~barbwired/