Una solucíon muy elegante para permitir que todos los usuarios puedan apagar el equipo es instalar el WDM (un reemplazo para XDM). Esta aplicación te permite apagar el equipo desde el servidor X (si este ya esta funcionando).
Lo unico que tienes que hacer es cambiar las siguientes lineas en el archivo /etc/X11/wdm/wdm-config: DisplayManager*wdmVerify: true DisplayManager*wdmRoot: true por: DisplayManager*wdmVerify: true DisplayManager*wdmRoot: false o por: DisplayManager*wdmVerify: false DisplayManager*wdmRoot: false La primera opción hace que solo se pueda apagar el equipo por parte del root, la segunda permite que cualquier usuario pueda apagar el equipo introduciendo su login y password, y la tercera permite que cualquiera pueda apagar el equipo. Suerte, Camilo Alejandro Arboleda. -- * De simio la conoci y he visto hombres que la añoran. * En lo que a mi se refiere, ni entonces ni ahora * perdi mi libertad. Informe para una academia. Franz Kafka