Buenas tardes, -----Mensaje original----- De: Camaleón [mailto:noela...@gmail.com] Enviado el: martes, 19 de marzo de 2013 19:36 Para: debian-user-spanish@lists.debian.org Asunto: Re: 2 isp [ot]
El Tue, 19 Mar 2013 19:15:16 +0100, Ramses II escribió: (...) >>> Ni detrás de la frase que tú has traducido, tampoco pone que con el >>> resto del tráfico, el que no es HTTP, hace Load-Balancing. >> >> (...) >> >> Que sí, pero no voy a repetir lo que ya está escrito. >> > > Je, je, no vas a repetir lo que está escrito, pero sí traduces una > frase en la que solo se dice que suma el Ancho de Banda, cuando en la > frase anterior ponía que SOLO vale para HTTP y la siguiente tampoco la > traduces porque pone que con el resto del tráfico hace Load-Balancing. > > No, si está clarísimo... Lo único que me queda claro, además de que ese chisme permite añadir dos conexiones ADSL para aumentar el ancho de banda en las descargas web (por ejemplo, para bajarse una imagen ISO sumando el ancho de banda de las dos líneas) es que por algún motivo extraño no quieres (o no te interesa) leer los correos que mando y entre eso y tu Outlook destroza-citas, hace muy difícil la comunicación escrita :-) --------------------------------- Sí, sí, si mientras que la descarga sea por HTTP, sí, pero que no vale para otros protocolos, como, por ejemplo, FTP. Lo dice bien claro el fabricante... Si a mi me parece también fantástico el appliance, si yo lo que estoy defendiendo es que no se suman los Anchos de Banda en su amplio sentido, sino que se tiene que dar la situación concreta de que el tráfico debe ser sólo, única y exclusivamente, HTTP, y que el resto es balanceado... Lo de mi cliente de correo, creo que no tiene solución, y de lo mío, que te voy a contar... Saludos, Ramsés -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/003c01ce24d5$f802a540$e807efc0$@gmail.com
