El 24 de mayo de 2017, 4:33, Dixan Rivas <dixanri...@gmail.com> escribió:
> No prestes mucha atención al tema que hay personas son muy sensibles y > fácilmente ofendidas y si esa persona es de origen Argentino o mas conocido > como Europeos de Latinoamérica pues la probabilidad que se ofenda es aun > mayor. Lo que quisiste decir yo lo entendí perfectamente, que busque el lo > que significa eso en tu país y deje de llorar que esto es una lista de > debian si esta aquí no debería ser tan fácilmente ofendido, para esas > personas están las listas de OSX. > > > Saludos > > > El 24/05/17 a las 03:54, Juan Lavieri escribió: > > Hola. > > El 23-05-2017 a las 03:52 p.m., Guido Ignacio escribió: > > El 23 de mayo de 2017, 16:05, Juan Lavieri <jlavi...@gmail.com> escribió: > >> >> >> El 23-05-2017 a las 02:13 p.m., Guido Ignacio escribió: >> >> 2017-05-23 14:34 GMT-03:00 Víctor Lino <victorlino1...@gmail.com>: >> >>> Quiciera dar ideas >>> >> yo también, adquirí un diccionario urgente! >> >> >> Como decimos acá en Venezuela, Guido ¡Te la comiste! >> >> Mira que me hiciste reir un buen rato. >> >> Saludos >> >> -- >> Juan M Lavieri >> >> Errar es de humanos, pero es mas humano culpar a los demás. >> >> > No se que será allá "te la comiste" pero acá en Argentina no es grato que > te lo digan > > > En primer quisiera presentar mis excusas a Guido y a todo aque que se haya > sentido afectado de alguna manera. > > Agradezco que se me haya permitido entender que existen expresiones que > usamos localmente, que bien pudieran hasta ofender a personas nativas en > otros lugares distintos a los nuestros. > > No quisiera responder directamente acerca del significado de la expresión > que causó esta controversia, por lo que me tomo la libertad de agregar > algunos enlaces que tal vez lo aclaren; aqui están algunos: > > http://www.tubabel.com/definicion/35141-te-la-comiste > http://www.blindworlds.com/publicacion/70069 (favor buscarla en la letra > "T") > http://untiposerio.com/el-lenguaje-del-vendedor-venezolano/ (aqui es > la número 8) > https://forum.wordreference.com/threads/te-la-comiste.1089821/?hl=es (la > penúltima entrada) > > Saludos. > > -- > Juan M Lavieri > > Errar es de humanos, pero es mas humano culpar a los demás. > > > Nadie se ofendió, no te preocupes!
