El 02/09/2026 a las 7:57, Debian escribió:
El 02/09/2026 a las 5:02, Marcelo Giordano escribió:
Amigos, les cuento con mucho emoción que tengo un pequeño servidor en
casa que le meto mano todos los días. Tiene Debian Trixie. Pero estoy
pensando en un futuro cuando tenga que actualizarlo. Se hace una
instalación limpia y hay que subir todos los servicios de nuevo o
directamente se actualiza mediante terminal a una nueva versión de
Debian?
Bueno, entiendo que tengo como 4 años, pero me quiero adelantar
Gracias amigos de Debian
Marcelo de Mendoza, Argentina
Buen día.
En forma resumida, desde consola, teniendo en cuanta algunos consejos.
1 - Leer las notas de la nueva versión, por si hay algo raro.
2 - Desactivar cualquier cosa gráfica o que consuma recursos, como un
servidor web.
3 - Ser medido e ir paso a paso. Esto significa empezar con los
repositorios de a uno, reiniciando tras cada actualización.
Después me pongo a escribir y te envío un resumen de lo que hago cada
vez que se actualizan las cosas.
Saludos.
Va lo prometido.
Resumen de lo que YO hago.
Como bien te respondiste,
Please read the officialrelease notes for bookworm
<https://www.debian.org/releases/bookworm/amd64/release-notes/ch-upgrading.en.html>and
take a look atissues to be aware of for bookworm
<https://www.debian.org/releases/bookworm/amd64/release-notes/ch-information.en.html>.
Todo desde consola como root.
Desactivo toda instancia gráfica (killall -s 9 sddm o el manejador de
gráficos que tengas; esto hace que varios programas salgan de memoria)
Lo mejor, arrancar el sistema como root directamente, o sea, seleccionar
"Opciones avanzadas"; más liviano
Edito /etc/apt/sources.list y /etc/apt/sources.list.d/ , y pongo “en
espera” con un # (comentario) al inicio de línea todos los repositorios,
excepto el básico.
http://deb.debian.org/debian trixie main contrib non-free non-free-firmware
apt update
apt upgrade -d
apt upgrade
Si todo va bien, reinicio PC.
apt dist-upgrade -d
apt dist-upgrade
Si todo va bien, reinicio PC.
Luego, voy reactivando y actualizando el nombre de rama de cada uno de
los repositorios que desactivé previamente, y de a uno.
apt update
apt dist-upgrade -d
apt dist-upgrade
Si todo va bien, reinicio PC.
Una vez terminado todo, se limpia.
apt autoremove --purge
apt autoclean
¿Por qué upgrade -d? Porque me gusta que todos los archivos a actualizar
estén descargados sin problemas en el disco.
No olvidar, por las dudas, hacer copias de seguridad de datos
importantes antes de empezar.
Saludos
JAP
