El 2026-10-01 a las 07:31 -0500, Eliecer Rangel escribió: Hola a ambos :-)
> El 1 de octubre de 2026 2:45:44 a. m. COT, Reinaldo > <[email protected]> escribió: > >Hola a todos, mi nombre es Reinaldo, soy nuevo por acá y estoy interesado en > >colaborar con la traducción al español de Debian, sin embargo no se si esta > >es la lista de correos adecuada para ello. Agradecería que me ayudaran a > >comenzar, aunque mis credenciales no son las mejores, he hecho solamente > >algunas traducciones a XFCE y la traducción al español de la interfaz de > >Ezra Bible App. Saludos cordiales. > > > Hola Reinado, > > Bienvenido por aquí, también he intentado lo mismo, colaborar ennka > traducción de Debían al español; pero tampoco he tenido respuesta alguna. Perdonar por el retraso... somos pocos los traductores actuales y a veces el tiempo no da de sí. Si quereis clabora en las traducciones, lo cual se agradece y mucho, la wiki de Debian es un buen punto de partida aunque no esté muy actualizada: https://wiki.debian.org/I18n#Localization_fronts Hay varias secciones para traducir (páginas de la wiki, documentación, plantillas debconf, apliaciones, manuales...). Si nos decís qué os gustaría traducir podremos guiaros de manera más certera y eficiente. Saludos, -- Camaleón
