El Wed, Nov 15, 2000 at 08:21:15PM +0100, Ricardo Villalba escribe: > Entonces ¿debian se pronuncia debin? > Pues no me gusta.
Hola, Trasladada la cuestión a un amigo cuya lengua materna es el inglés, me responde esto: "Pues... nunca he oido a un experto pronunciar "Debian". Pero pronunciarlo "debin" es contrario a todas las convenciones. Me suena rarisimo. Yo lo pronuncio casi como el castellano "debian" - de hecho las unicas diferencias estan en la 'd' inglesa (con la punta de la lengua, y algo mas atras en el paladar que la espanola) y en la 'a' (algo mas cerrada y nasal). Y no hay mucha ambiguedad - no se me ocurre otra forma valida de pronunciarlo." Bueno, ahí queda, para lo que sirva. ¡Este offtopic ha sido genial! ¿O no era un offtopic? Saludos, -- ------------------------------------------------------------------------------ Roberto Ripio [EMAIL PROTECTED]
