Hola! Tengo una pregunta, que aunque he estado mirando, no he conseguido resolver satisfactoriamente.
Tengo una máquina Debian que inicia con el wdm (que lo mismo podría ser el xdm, gdm o kdm). El caso es que quiero que al lanzar una aplicación desde los menús del sistema (no desde una xterm) a un usuario le aparezca en un idioma y a otro usuario en otro. Es decir, la variable de entorno $LANG tendría diferente valor para cada uno de ellos. Sé que se podría definir en los ficheros ~/.bash_profile o ~/.bashrc, pero eso solo serviría al lanzar la aplicación desde un emulador de terminal, pues el wdm no lee ninguno de ellos. ¿Cómo se haría? Gracias, Quique