Esto es lo que dice mi archivo hosts: 127.0.0.1 localhost
Recuerdo que la alta de este archivo fue el causante de una enorme inestabilidad de mi escritorio KDE, que se colgaba cada dos por cuatro. Un compañero de la lista me llamó la atención sobre esto, lo corregí y, desde entonces, funciona a las mil maravillas...
El nombre de mi máquina, cuando entro como root, es localhost. Josep-Antoni