Ya he cambiado bash.bashrc para que desde el ppio este como me indicas abajo, hago el locale y me sale exactamente lo mismo que a ti (he comprobado que las variables estén exportadas, debajo de la asignación pongo export VARIABLE, y con el apt-get en konsola y konsole funciona bien. Por tanto, como solo pasa eso con el kpackage creo que puede ser un bug en la traducción de kpackage o un error en mi configuración de KDE (que tengo totalmente en castellano o eso parece). Además los mensajes que aparecen con la instalación o desintalación usando kpackage aparecen en inglés (en la ventana que va mostrando la salida de apt), mientras que en cosola (konsole) están en español.
Pos eso De momento me rindo :S Saludos, Piti ----- Original Message ----- From: "Haplo" <[EMAIL PROTECTED]> To: <debian-user-spanish@lists.debian.org> Sent: Tuesday, June 15, 2004 6:54 PM Subject: Re: manpages-es paginas en español > perl: warning: Setting locale failed. > perl: warning: Please check that your locale settings: > LANGUAGE = (unset), > LC_ALL = "es", > LANG = "[EMAIL PROTECTED]" 1º) Mejor [EMAIL PROTECTED], no sé porqué le pones a "es". 2º) Mira /etc/locale.gen, a ver qué locales estás generando para el sistema. 3º) Escribe "locale" en consola. Si tienes configurado [EMAIL PROTECTED] y [EMAIL PROTECTED], debería salir esto: [EMAIL PROTECTED] LC_CTYPE="[EMAIL PROTECTED]" LC_NUMERIC="[EMAIL PROTECTED]" LC_TIME="[EMAIL PROTECTED]" LC_COLLATE="[EMAIL PROTECTED]" LC_MONETARY="[EMAIL PROTECTED]" LC_MESSAGES="[EMAIL PROTECTED]" LC_PAPER="[EMAIL PROTECTED]" LC_NAME="[EMAIL PROTECTED]" LC_ADDRESS="[EMAIL PROTECTED]" LC_TELEPHONE="[EMAIL PROTECTED]" LC_MEASUREMENT="[EMAIL PROTECTED]" LC_IDENTIFICATION="[EMAIL PROTECTED]" [EMAIL PROTECTED] Haplo
