Daniel Peña wrote:

... (Texto recortado) ...
Por ahora como solución temporal, mantendré la variable LC_COLLATE=C, aunque creo que debe haber algún bug en los ficheros "/usr/share/i18n/locales/es_ES" y "/usr/share/i18n/locales/[EMAIL PROTECTED]" en sus secciones LC_COLLATE que es donde supongo que se definen las reglas de ordenación (no obstante esto son suposiones, pues no soy un experto).
... (Texto recortado) ...

Mánde un informe a la lista "debian-bugs-dist" informando del posible bug (Bug#256440: LC_COLLATE broken using es_ES and [EMAIL PROTECTED]). Ya está cerrado (Bug#256440: marked as done (LC_COLLATE broken using es_ES and [EMAIL PROTECTED])), diciendo que el bug debería estar arreglado en la última versión del paquete "glibc" de la rama Sid.

¿Podría alguien, que tenga una Sid instalada, hacerme el favor de comprobar que funciona?

Muchas gracias.

Responder a