Well, much as I prefer the smail configuration I have (on http://www.math.jhu.edu/~martind/mybox.html) on my machine, (although really your setup seems to be fine) here's how to do what you want:
Put the following at the _end_ of your /etc/smail/directors file (it must be at the end; otherwise you'll have other problems, like mail intended for root at your machine going to root at your isp!) smartuser: driver=smartuser; [EMAIL PROTECTED], well_formed_only This will tell smail that if it receives something for [EMAIL PROTECTED], and that doesn't match a valid local address, then it should not treat the mail as local. Most mail programs' documentation doesn't seem made for the typical ppp system. didier Belot <[EMAIL PROTECTED]> writes: > hello everybody! > > I'm afraid that's not the first time this question is coming, > sorry for that (and for my poor english) > > -Speaking of Debian 1.3 and Smail 3.2.3- > > Well, using the debian.config script from installation, I have the following > files: > > /etc/smail/config: > <cut> > visible_name=avo.fr > -domains > hostnames=seth.avo.fr:avo.fr > <cut> > > /etc/smail/routers > smart_host: > driver=smarthost, transport=smtp; > path=mail.avo.fr > > That OK for the From: and Reply-To: fields, wich are correctly filled, and > for most of the mail I send > But How can I mail to [EMAIL PROTECTED] ? (avo.fr is my ISP Domain Name) <snip> -- TO UNSUBSCRIBE FROM THIS MAILING LIST: e-mail the word "unsubscribe" to [EMAIL PROTECTED] . Trouble? e-mail to [EMAIL PROTECTED] .