>>>>> "Jean-Yves" == Jean-Yves BARBIER <[EMAIL PROTECTED]> writes:
Jean-Yves> Hi folks, I actually have a server which retrieve mail from Jean-Yves> all my PO boxes and acts as a pop server. (exim, mutt, on Jean-Yves> the station) Jean-Yves> What I'd like to do is multiple deliveries when I retrieve Jean-Yves> mail from the station (i.e. debian-user > IN_DU, personal > Jean-Yves> PERSO, etc....) Jean-Yves> I don't know which method is the best: using the directors Jean-Yves> from exim, or retrieve through procmail and use its Jean-Yves> filtering capacities. IMHO it's cleaner to do this kind of thing with the MDA (procmail). The MTA (exim) should properly know only about message envelopes (ie. the SMTP protocol), not message contents or header. The thousands of existing MTA hacks which violate this notwithstanding. -- Ian Zimmerman Lightbinders, Inc. 2325 3rd Street #324, San Francisco, California 94107