zhaoway wrote:
> 
> Hi,
> 
> I cannot report a bug using neither reportbug nor bug.
> The problem is that even I have set the EMAIL environment
> or using the --email opt to set my from: line, the bug
> message sent were still using my local not-FQDN hostname
> hence got to be rejected by Debian's SMTP server. (only
> that reportbug sent a bcc: to the mail addr suggested
> in --email.) My message got rejected saying by Debian
> SMTP server that he cannot route to me after the MAIL
> FROM: <[EMAIL PROTECTED]> .

Perhaps you can configure your MTA to rewrite the header
so that the out-going From: <[EMAIL PROTECTED]> to From: [EMAIL PROTECTED] ?
What MTA are you using?  I've successfully done this kind of thing
with exim.

I took out the CC: to debian-simplified-chinese, since
I thought this was off-topic for that forum.
-- 
[EMAIL PROTECTED] 972-729-5387
[EMAIL PROTECTED] (home phone on request)
http://www.koyote.com/users/bolan
RE: xmailtool http://www.koyote.com/users/bolan/xmailtool/index.html
I am the "ILOVEGNU" signature virus. Just copy me to your signature.
This email was infected under the terms of the GNU General Public
License.

Reply via email to