Problem with cups and xpp or qtcups

[Giuseppe Fierro]

Hello, 
both xpp and qtcups give me same message "unable to connect to CUPS
server, check options" but I don't know the options that I have to see.
I tried all options in the cupsd.conf file but nothing does.
Tanks in advance and sorry for my bad english... :-)