Apologies for not replying to the thread; I didn't realise it was of interest to me until I found it in the archives, by which time I'd deleted it.
Anyway, in case anyone else is struggling with this: Taking hints from Joey Hess, I did something like: cd /var/lib/dpkg/info cp xserver-xfree86.templates xserver-xfree86.templates.old sed s/^_// xserver-xfree86.templates.old > xserver-xfree86.templates (I actually did that sed transformation to /var/cache/debconf/templates.dat first; it probably wasn't necessary) And it worked. Thanks Joey, Marcelo, Antony. Richard -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]