OK, I found something "interesting": when it begins to be buggy,
accentuated characters only fails when I open multiple files in tabs, on
every tabs except the tab of the first file I opened via the command line...
stupid rule...
I know that NEdit is considered stable only when linked to specific
versions of openmotif or lesstif... what a mess !
(http://www.nedit.org/pipermail/develop/2004-July/008974.html)
-----
$ nedit -V
NEdit 5.5
Sep 30, 2004
Built on: Linux, 486, GNU C
Built at: Aug 21 2008, 10:06:05
With Motif: 2.1.0 [@(#)GNU/LessTif Version 2.1 Release 0.95.0]
Running Motif: 2.1 [unknown]
Server: The X.Org Foundation 10402000
Visual: 24-bit TrueColor (ID 0x21, Default)
Locale: fr_FR
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]