To me, it seems reasonable to talk about this as newcomers (me included) are not aware of the inners of these naming decisions, but my vote would go for the current system.
[SNIP] Camaleón ------- Camaleón, a newcommer??? I just don't see that, you are able to like help almost everybody who post an issue... I so thought you're a SysAdmin... Maybe even a Devloper! TeddyB