On 09/06/11 21:41, � wrote: > On Thu, 09 Jun 2011 21:26:38 +1000, Scott Ferguson wrote: > >> On 09/06/11 21:07, � wrote: >> >> The sender I see ^ is a question mark character - usually a part of >> Camaleón's name.... what character set are you using? > > That should be an error from Icedove when it converts from "7bit" to > "quoted-printable" :-P > > No, seriously, I dunno. I use Pan newsreader and this is what I see for > my headers: > > Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 > Content-Transfer-Encoding: quoted-printable > <snipped>
>From your headers:- To: debian-user@lists.debian.org From: =?iso-8859-1?q?snipped <snipped> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit <snipped> User-Agent: Pan/0.132 (Waxed in Black) NOTE: the From: line and Content-Transfer-Encoding >From another poster's headers (all characters translate):- From: Ralf Mardorf <snipped> <snipped> Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" <snipped> Mime-Version: 1.0 X-Mailer: Evolution 2.32.3 Content-Transfer-Encoding: 7bit Another one with untranslatable characters:- From: =?UTF-8?B?5byg5ZCv5b63?= <snipped> <snipped> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable It appears to be the result of the modified From string - don't know if that's from your email client, or the way Exim is handling it... maybe it's part of Gmane's email shell game. No problem. You just need to change your name from Camaleón to "White Question mark on a black diamond formerly known as Camaleón". :-) <snipped> Cheers -- Tuttle? His name's Buttle. There must be some mistake. Mistake? [Chuckles] We don't make mistakes. -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/4df0bd12.9090...@gmail.com