On 10/06/11 20:46, � wrote: > On Fri, 10 Jun 2011 18:06:18 +1000, Scott Ferguson wrote: > >> On 10/06/11 04:10, � wrote: >>> On Fri, 10 Jun 2011 03:16:12 +1000, Scott Ferguson wrote: >>> >>>> On 10/06/11 02:01, Camaleón wrote: >>> ^^^^^^^^ >>> >>> Eureka! We have found the culprit! >>> >>> It seems to be my Pan newsreader... oh, well, another bug for it >:-) >> >> I'm not convinced - I don't get the problem with other Pan users, though >> it could be a combination of Pan and gmane. > > Yup. Maybe a combo with how Pan encodes and your MUA? > > (what puzzles me is from where it comes the ISO encoding for the "From:" > line. My Pan client is configured to use UTF-8 :-?)
I thought I had a clue about the problem - not so sure anymore. I've put some screen scrapes up here:-http://ge.tt/857njz4?c because I'm not sure if you're seeing the same things I'm seeing. It includes a snap of an email search for the blackdiamondquestion character. <snipped> > > There has to be another mailing list users with accented characters in > their names. Make a quick search on your MUA archive to check if > experience the same. I've found some :-) Visual (not quick) check shows the following (from this years posts) that display fine:- Nuno Magalhães Rémi Letot Aéris fernão lopes François TOURDE Géniusz együttes Camaleón (between the 31st 10 2010 and 7th 06 2011) see:- http://blobs.ge.tt/857njz4/blackdiamondquestion3.png From: =?utf-8?B?Q2FtYWxlw7Nu?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: 8bit Mutt Jesús M. Navarro From: "=?utf-8?q?Jes=C3=BAs_M=2E?= Navarro" User-Agent: KMail/1.9.9 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: inline Jordi Gutiérrez Hermoso From: =?UTF-8?Q?Jordi_Guti=C3=A9rrez_Hermoso?= Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 gmail Jörg-Volker Peetz From: =?UTF-8?B?SsO2cmctVm9sa2VyIFBlZXR6?= Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Mozilla Martin Ågren From: =?UTF-8?Q?Martin_=C3=85gren?= Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable gmail I need to try another email client and see whether that makes a difference - if necessary I'll try changing my locale settings as the next isolation test. Cheers -- Tuttle? His name's Buttle. There must be some mistake. Mistake? [Chuckles] We don't make mistakes. -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/4df21214.1020...@gmail.com