This is a known bug for Evolution and has nothing to do with Debian, there's no workaround. I'm using Evolution on Arch Linux and I'm subscribed to the Evolution mailing list.
Regards, Ralf -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/1374935181.694.14.camel@archlinux