I have also tried playing the video with mpv which gives a different error message:
[lavf] Edit lists are not correctly supported (FFmpeg issue)My system is Stretch. ogg123 plays ogg files with not problem but I just checked and found mpg321 plays mp3 files with no sound.
Any suggestions as to what is missing? How to fix this?