Florent, I have uploaded my package in Ubuntu universe (edgy). If you could grab that one to make the Debian package, I'd be happy that the one shipped in Ubuntu just be a sync from Debian (Unfortunately I'm not a DD).
Package files are here: http://revu.tauware.de/details.py?upid=2808 (be aware that compiling some of the files require over 300MB of RAM) Hub
pgpLCLyrs2CZ0.pgp
Description: PGP signature