The following commit has been merged in the master branch:
commit 1c2351c4026aa4ea66a0558829c4534ed6b418fa
Author: David Prévot <[email protected]>
Date: Tue Aug 31 18:19:34 2010 -0400
Proofread [Stéphane Blondon]
diff --git a/po/sections.fr.po b/po/sections.fr.po
index 6e3d83c..db7dd0a 100644
--- a/po/sections.fr.po
+++ b/po/sections.fr.po
@@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "Tout ce qui concerne OCaml, une implémentation de
language ML."
#: lib/Packages/Sections.pm:82
msgid "Other OS's and file systems"
-msgstr "Autres OS et systèmes de fichiers"
+msgstr "Autres systèmes d'exploitation et systèmes de fichiers"
#: lib/Packages/Sections.pm:83
#| msgid ""
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "Traductions"
#: lib/Packages/Sections.pm:103
msgid "Translation packages and language support meta packages."
-msgstr "Paquets de traductions et meta-paquets de gestion des langues"
+msgstr "Paquets de traduction et méta-paquets de gestion des langues"
#: lib/Packages/Sections.pm:104
msgid "Utilities"
--
APT Archive Web-Frontend (Alioth repository)
--
To UNSUBSCRIBE, email to [email protected]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]
