I'm not entirely sure who is administrating gluck's apache, hence the cross-post.
Anyways, the setting UserDir http://people.debian.org/~* should be UserDir public_html in gluck:/etc/apache/httpd.conf. Right now the currect setting causes an infinite redirect when you load a url like http://people.debian.org/~terpstra/ If the intention was to simply turn off user public_html directories, the best thing to do would be to comment out LoadModule userdir_module /usr/lib/apache/1.3/mod_userdir.so -- Wesley W. Terpstra
signature.asc
Description: Digital signature