Hello, I am a Japanese translation cordinator.
Please give him a commit account for Debian webwml repository. He has translated Debian Weekly News for Japanese for more than a year. If he will have an account, Japanese pages will be able to catch up with English pages more quickly. Also, by reading English version of DWN regularly and carefully for translation, he will able to find typos in the English pages. (Since Japanese language is very different from English or other European languages, Japanese people have to read English pages *very* carefully to translate them. From some point of view, even Chinese is similar to English while Japanese is not.) From: Nobuhiro IMAI <[EMAIL PROTECTED]> Subject: Re: There are 'three' conferences in that announcement. Date: Sat, 07 Feb 2004 04:04:27 +0900 (JST) > > You have to check with your translation coordinator, they will have to > > request it from the webmaster team. > > Thanks, I'll do so. --- Tomohiro KUBOTA <[EMAIL PROTECTED]> http://www.debian.or.jp/~kubota/
pgpefcZpRiYcB.pgp
Description: PGP signature
