reassign 675270 lists.debian.org
thanks

Forwarding the request where it belongs. For the DPN part of this
report, feel free to propose a patch to d-publicity.

Regards

David

Le 30/05/2012 17:16, AYANOKOUZI, Ryuunosuke a écrit :
> Package: www.debian.org
> Severity: minor
> 
> Here I suggest to change the summary of
> debian-stable-annou...@lists.debian.org in list page on website and an
> expression in Important Debian Security Advisories section on Debian
> Project News.
> 
> 
> 1. Summary of debian-stable-annou...@lists.debian.org on website
> 
> 
> debian-stable-annou...@lists.debian.org's list page on website [1]
> summary says,
> 
> "Announcements of updates to stable
> Updates to stable packages will be announced on this list."
> 
> Isn't this ambiguous? For non-native English speaker like Japanese, it
> looks updates for stable section is announced on the list. But it is
> not correct, isn't it?  For such purpose, people use
> debian-security-annou...@lists.debian.org [2]. Properly speaking,
> updates for "stable-update section" is announced on
> debian-stable-annou...@lists.debian.org [3], isn't it?
> 
> [1] http://lists.debian.org/debian-stable-announce/
> [2] http://lists.debian.org/debian-security-announce/
> [3] 
> http://www.debian.org/releases/stable/i386/release-notes/ch-whats-new.en.html#stable-updates
> 
> I know that debian-stable-annou...@lists.debian.org list is successor
> of debian-volatile-annou...@lists.debian.org [4,5]. From this view
> point, should the summary of debian-stable-annou...@lists.debian.org
> be like as shown bellow?
> 
> "Announcements for the stable-update section
> Announcements relating to the stable-update section include new uploads and 
> changes."
> 
> [4] http://lists.debian.org/debian-volatile-announce/2012/msg00000.html
> [5] http://lists.debian.org/debian-volatile-announce/
> 
> 
> 2. Expression in Debian Project News (DPN)
> 
> 
> Latest DPN saying in Important Debian Security Advisories section that
> [6],
> 
> "If you need to be kept up to date about security advisories released
> by the Debian Security Team, please subscribe to the security mailing
> list (and the separate backports list, and stable updates list) for
> announcements."
> 
> In this statement, "stable updates list" is linked to the page of
> debian-stable-annou...@lists.debian.org.
> 
> [6] http://www.debian.org/News/weekly/2012/11/#dsa
> 
> "stable updates" means a "stable-update section". So, "stable update
> list" should be "stable-update section's list". this is clearer
> expression I think.
> 
> -- System Information:
> Debian Release: 6.0.5
>   APT prefers stable
>   APT policy: (500, 'stable')
> Architecture: i386 (i686)
> 
> Kernel: Linux 2.6.32-5-686 (SMP w/2 CPU cores)
> Locale: LANG=en_US.UTF-8, LC_CTYPE=en_US.UTF-8 (charmap=UTF-8)
> Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
> 
> Regards,
> AYANOKOUZI, Ryuunosuke
> --
> AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w...@yahoo.co.jp>


Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature

Reply via email to