Bug#248632: the same problem from kdm's view

[Oliver Bausinger]

I found that #236520
(http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=236520)
describes the same problem from kdm's perspective and there is 
also a patch.
Perhaps that bug should be merged with this.