The current xterm entry contains the eA entry for xterm and rxvt. Can you try taking the entry from current's termcap.src and replacing the xterm entry in your termcap with it?
J -- My other computer also runs NetBSD / Sailing at Newbiggin http://www.netbsd.org/ / http://www.newbigginsailingclub.org/