debian/changelog |    1 +
 debian/po/hu.po  |   16 +++++++---------
 2 files changed, 8 insertions(+), 9 deletions(-)

New commits:
commit 0e3158e6eba6cc5c5da7ec22c64301f2b2e25f36
Author: Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]>
Date:   Fri Apr 20 20:25:18 2007 +0200

    Hungarian translation update

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 4621aa1..f77e77a 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -23,6 +23,7 @@ xorg (1:7.1.0-19) UNRELEASED; urgency=low
     - Malayalam. Closes: #419522
     - Japanese. Closes: #419707
     - Traditional Chinese. Closes: #420047
+    - Hungarian. Closes: #420116
 
  -- Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]>  Tue, 10 Apr 2007 14:28:36 +0200
 
diff --git a/debian/po/hu.po b/debian/po/hu.po
index 8e13d0b..e87994f 100644
--- a/debian/po/hu.po
+++ b/debian/po/hu.po
@@ -2,14 +2,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-06 09:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-10-02 23:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-07 07:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-04-20 08:17+0100\n"
 "Last-Translator: SZERVÁC Attila <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: Hungarian\n"
 "X-Poedit-Country: HUNGARY\n"
 
 #. Type: multiselect
@@ -211,7 +210,6 @@ msgstr ""
 #. Type: multiselect
 #. Description
 #: ../xserver-xorg.templates:8001
-#, fuzzy
 msgid ""
 " - glx   : support for OpenGL rendering;\n"
 " - dri   : support in the X server for DRI (Direct Rendering "
@@ -233,18 +231,18 @@ msgstr ""
 " - glx   : OpenGL támogatás;\n"
 " - dri   : az X kiszolgáló DRI (Direct Rendering Infrastructure) "
 "támogatása;\n"
-" - vbe   : VESA BIOS Extensions támogatása . Lekérheti\n"
+" - vbe   : VESA BIOS Extensions támogatása. Lekérheti\n"
 "           a monitor képességeit a videókártyán át;\n"
-" - ddc   : Data Display Channel támogatás, egyenként. Lekérheti\n"
+" - ddc   : Data Display Channel támogatás. Lekérheti\n"
 "           a monitor képességeit a videókártyán át;\n"
 " - int10 : valós idejű x86 emulátor másodlagos VGA kártya 
softboot-jára.\n"
-"           vbe-vel együtt használható;\n"
-" - dbe   : a kiszolgáló dupla-puffer bővítése bekapcsolása .\n"
+"           a vbe modullal használható;\n"
+" - dbe   : a kiszolgáló dupla-puffer bővítése bekapcsolása.\n"
 "           Animációhoz és videó műveletekhez hasznos;\n"
 " - extmod: hagymányos és általánosan használt bővítmények, 
például\n"
 "           formázott ablakok, osztott memória, videómód váltás, DGA, 
és Xv;\n"
 " - record: RECORD bővítés megvalósítása, gyakran használt 
tesztelésre;\n"
-" - bitmap: font rasterizer (so are freetype, and type1 modules)."
+" - bitmap: betű-raszterelő (benne freetype és type1 modulok)."
 
 #. Type: multiselect
 #. Description


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to