A sua principal função é prever com antecipação qualquer erro que o usuário faça. ----- Original Message ----- From: Marcelo Almeida To: [EMAIL PROTECTED] Sent: Monday, October 18, 2004 9:08 AM Subject: Re: RES: [delphi-br] Internacionalização
Walter Alves Chagas Junior wrote: >neeeeeem, prefiro fazer isto via código viu :-/ > >Daí todo mundo já conhece esse filme né? Usuário vai, apaga o pbr "sem ver", >ou melhor, o arquivo apagou sozinho porque "nIInguÊÊM mexeu nele", usuário >nunca mexe em nada né? Sempre é seu sistema que tá com pau. SEMPRE! > >Daí o cliente te liga reclamando e fala que seu programa não funciona, etc, >etc, daí pra frente é aquele rosario muito conhecido pela galera da TI... > > O sistema funciona sem o arquivo adicional, o problema é que funciona na linguagem default. A vantagem de usar este esquema de tradução é que vc pode alterar os forms para caberem a msg traduzida. Ex.: um form em ingles poderia ter um tamanho e o em portugues outro. Isto sem ter que ficar enchendo o código de if's e ficar calculando, na mão, a posição de todos os componentes do form. Detalhe: com este esquema vc pode traduzir as msgs do proprio delphi. Sem ter que ficar alterando o código das bibliotecas do delphi e sem ter que ficar colocando if's dentro das funções do delphi. -- Marcelo Almeida -- <<<<< FAVOR REMOVER ESTA PARTE AO RESPONDER ESTA MENSAGEM >>>>> Para ver as mensagens antigas, acesse: http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/messages Para falar com o moderador, envie um e-mail para: [EMAIL PROTECTED] ou [EMAIL PROTECTED] Yahoo! Grupos, um serviço oferecido por: ------------------------------------------------------------------------------ Links do Yahoo! Grupos a.. Para visitar o site do seu grupo na web, acesse: http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/ b.. Para sair deste grupo, envie um e-mail para: [EMAIL PROTECTED] c.. O uso que você faz do Yahoo! Grupos está sujeito aos Termos do Serviço do Yahoo!. [As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas] -- <<<<< FAVOR REMOVER ESTA PARTE AO RESPONDER ESTA MENSAGEM >>>>> Para ver as mensagens antigas, acesse: http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/messages Para falar com o moderador, envie um e-mail para: [EMAIL PROTECTED] ou [EMAIL PROTECTED] Links do Yahoo! Grupos <*> Para visitar o site do seu grupo na web, acesse: http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/ <*> Para sair deste grupo, envie um e-mail para: [EMAIL PROTECTED] <*> O uso que você faz do Yahoo! Grupos está sujeito aos: http://br.yahoo.com/info/utos.html
