Olá Walter, se eu estiver trabalhando com Packages, não tem como traduzí-las? Porque a aplicação estaria acessando diretamente as bpls do Delphi. Certo?
Obrigado. ----- Original Message ----- From: Walter Alves Chagas Junior To: 'delphi-br@yahoogrupos.com.br' Sent: Thursday, June 30, 2005 4:50 PM Subject: RES: [delphi-br] Traduzir mensagens O passo para compilar as constantes traduzidas do Delphi é: 1) Mova os .dcu para uma outra pasta (Não apague pra depois não se arrepender) 2) Abra uma janela do DOS. 3) pegue a unit a ser compilada e digite na linha de comando do DOS: C>\Arquivos de Programas\Borland\Delphi7\Lib\DCC32 <NOME DA UNIT>.PAS Feito isto, mova o .pas para outro lugar []s Walter Alves Chagas Junior Projeto e desenvolvimento Telemont Engenharia de telecomunicações Belo Horizonte - MG - Brazil [EMAIL PROTECTED] Fone: (31) 3389-8215 Fax: (31) 3389-8200 > -----Mensagem original----- > De: Mauro Menezes [mailto:[EMAIL PROTECTED] > Enviada em: quinta-feira, 30 de junho de 2005 15:44 > Para: delphi-br@yahoogrupos.com.br > Assunto: Re: [delphi-br] Traduzir mensagens > > > Amigo, > > Fiz isso, e o não é gerado o consts.dcu, ou seja, continua com as > mensagens me ingles. > > Ats, > Mauro > > -------- Mensagem Original -------- > >Assunto: Re: [delphi-br] Traduzir mensagens > >Remetente: "Alosi yarru" <[EMAIL PROTECTED]> > >Data: Qui, 30 de Junho de 2005, 14:38 > > > > > > exclui o arquivo consts.dcu na pasta lib do delphi e coloca > o consts.pas > > lá. > > > > t+ > > ----- Original Message ----- > > From: Mauro Menezes > > To: delphi-br@yahoogrupos.com.br > > Sent: Thursday, June 30, 2005 2:14 PM > > Subject: [delphi-br] Traduzir mensagens > > > > > > Colegas, > > > > Como faço para o Delphi6 reconhecer o arq Consts.pas (traduzido) > > gerando o Consts.dcu ??? Traduzir algumas mensagens para > colocar em um > > projeto mas não funcionou. > > > > Desde já agradeço. > > > > Mauro > > > > > > -------------------------------------------------- > > Estadão - Internet com alta qualidade de conexão. > > GANHE ACESSO GRATUITO à Internet do Estadão em > > http://www.estadao.com.br/discador/ > > -------------------------------------------------- > > > > > > > > > > -- > > <<<<< FAVOR REMOVER ESTA PARTE AO RESPONDER ESTA MENSAGEM >>>>> > > > > Para ver as mensagens antigas, acesse: > > http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/messages > > > > Para falar com o moderador, envie um e-mail para: > > [EMAIL PROTECTED] ou [EMAIL PROTECTED] > > > > > > > > > > > -------------------------------------------------------------- > ---------------- > > Links do Yahoo! Grupos > > > > a.. Para visitar o site do seu grupo na web, acesse: > > http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/ > > > > b.. Para sair deste grupo, envie um e-mail para: > > [EMAIL PROTECTED] > > > > c.. O uso que você faz do Yahoo! Grupos está sujeito > aos Termos do > > Serviço do Yahoo!. > > > > > > > > > > [As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas] > > > > > > > > -- > > <<<<< FAVOR REMOVER ESTA PARTE AO RESPONDER ESTA MENSAGEM >>>>> > > > > Para ver as mensagens antigas, acesse: > > http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/messages > > > > Para falar com o moderador, envie um e-mail para: > > [EMAIL PROTECTED] ou [EMAIL PROTECTED] > > > > Links do Yahoo! Grupos > > > > > > > > > > > > > > -------------------------------------------------- > Email Plus Estadão > Agora você pode ter mais ferramentas e espaço para > armazenar seus emails. > http://www.estadao.com.br/webmail/pago/ > -------------------------------------------------- > > > > > -- > <<<<< FAVOR REMOVER ESTA PARTE AO RESPONDER ESTA MENSAGEM >>>>> > > Para ver as mensagens antigas, acesse: > http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/messages > > Para falar com o moderador, envie um e-mail para: > [EMAIL PROTECTED] ou [EMAIL PROTECTED] > > Links do Yahoo! Grupos > > > > > > > [As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas] -- <<<<< FAVOR REMOVER ESTA PARTE AO RESPONDER ESTA MENSAGEM >>>>> Para ver as mensagens antigas, acesse: http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/messages Para falar com o moderador, envie um e-mail para: [EMAIL PROTECTED] ou [EMAIL PROTECTED] ------------------------------------------------------------------------------ Links do Yahoo! Grupos a.. Para visitar o site do seu grupo na web, acesse: http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/ b.. Para sair deste grupo, envie um e-mail para: [EMAIL PROTECTED] c.. O uso que você faz do Yahoo! Grupos está sujeito aos Termos do Serviço do Yahoo!. [As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas] -- <<<<< FAVOR REMOVER ESTA PARTE AO RESPONDER ESTA MENSAGEM >>>>> Para ver as mensagens antigas, acesse: http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/messages Para falar com o moderador, envie um e-mail para: [EMAIL PROTECTED] ou [EMAIL PROTECTED] Links do Yahoo! Grupos <*> Para visitar o site do seu grupo na web, acesse: http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/ <*> Para sair deste grupo, envie um e-mail para: [EMAIL PROTECTED] <*> O uso que você faz do Yahoo! Grupos está sujeito aos: http://br.yahoo.com/info/utos.html
