Eu já fiz isso na empresa onde trabalhava.

Fiz + - o seguinte:

No login do sistema o usuário escolhia em qual idioma ele queria o sistema 
(obviamente, tinha um idioma padrão).
Cada tela que era chamada, era lido uma espécie de arquivo .ini, onde estavam 
todos os captions, hints e afins, escritos no idioma desejado.
Fiz uma tela, onde eram capturados todos os captions, hints e afins, e exibidos 
ao usuário, para a tradução. Ele entrava com a tradução e era gerado o arquivo 
(tipo .ini) contendo as traduções para o idioma.

Sei que tem seus inconvinientes, mas, funcionou blzinha.

[]´s



Luis Alberto
Belo Horizonte - MG

 __________________________________________________
Fale com seus amigos  de graça com o novo Yahoo! Messenger 
http://br.messenger.yahoo.com/ 

[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]



-- 
<<<<< FAVOR REMOVER ESTA PARTE AO RESPONDER ESTA MENSAGEM >>>>>

<*> Para ver as mensagens antigas, acesse:
    http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/messages

<*> Para falar com o moderador, envie um e-mail para:
    [EMAIL PROTECTED]
 
Links do Yahoo! Grupos

<*> Para visitar o site do seu grupo na web, acesse:
    http://br.groups.yahoo.com/group/delphi-br/

<*> Para sair deste grupo, envie um e-mail para:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> O uso que você faz do Yahoo! Grupos está sujeito aos:
    http://br.yahoo.com/info/utos.html

 


Responder a