eu abri o arquivo firebird.log e constatei essa linha com um erro SERVIDOR (Server) Fri Aug 10 18:00:17 2007 ipserver.c:DuplicateHandle(ips_server_proc) failed: GetLastError returned 87
SERVIDOR (Client) Sat Aug 11 10:44:32 2007 INET/inet_error: connect errno = 10060 o q isso significa??? [As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]