Você pode fazer assim: Declare: AMsgDialog: TForm;
AMsgDialog := CreateMessageDialog('Mensagem', mtConfirmation, [mbYes, mbNo]); with AMsgDialog do try Caption := 'Confirmação'; Height := 120; TButton(AMsgDialog.FindComponent('Yes')).Caption := 'Sim'; TButton(AMsgDialog.FindComponent('No')).Caption := 'Não'; if (ShowModal = ID_YES) then begin //Comandos end; finally Free; end; Ou Você pode usar: Application.MessageBox ('Mensagem','Título',MB_YESNO + MB_ICONQUESTION) que já são traduzidas abs --- Em delphi-br@yahoogrupos.com.br, Flavio <[EMAIL PROTECTED]> escreveu > > Olá pessoal, bom dia, > > a pergunta é rápida e provavelmente simples. > > Trocar Yes por Sim nas caixas de mensagens ? > > Obrigado pela atenção de todos, > Flávio.