Suélio Santos Mon, 07 Jun 2010 10:31:45 -0700
Obrigado a todos que ajudaram, era exatamente isso declarar o método fora do escopo da classe.
Suélio Santos