I think we should try to keep this simple; bump the last digit when somebody requests it on the branch to make a point referenceable (it could be an external release, or a release candidate, or whatever). I sort of like Mike's suggestion of doing it for every commit on the branch, but I understand that could upset some expectations and may be too radical.
Dag