Hi, just add -Duser.language=en to java startup options.
2009/3/5, epdv <peter.nabbef...@gmx.de>: > Sorry, only German language - Win****, no "lang=C" available :( > > Kind regards > > Peter > > > org.apache.derby.client.am.SqlException: Der für diesen CLOB/BLOB > angegebene Locator ist ungültig > Caused: org.apache.derby.client.am.SqlException: Bei der Auswertung > eines Ausdrucks wurde die Ausnahme 'java.sql.SQLException: Der für > diesen CLOB/BLOB angegebene Locator ist ungültig' ausgelöst. > at org.apache.derby.client.am.Statement.completeExecute(Unknown > Source) > at > org.apache.derby.client.net.NetStatementReply.parseEXCSQLSTTreply(Unknown > Source) > at > org.apache.derby.client.net.NetStatementReply.readExecuteCall(Unknown > Source) > at > org.apache.derby.client.net.StatementReply.readExecuteCall(Unknown Source) > at > org.apache.derby.client.net.NetStatement.readExecuteCall_(Unknown Source) > at org.apache.derby.client.am.Statement.readExecuteCall(Unknown > Source) > at > org.apache.derby.client.am.PreparedStatement.flowExecute(Unknown Source) > at > org.apache.derby.client.am.PreparedStatement.executeX(Unknown Source) > Caused: org.apache.derby.client.am.SqlException: Es können keine > weiteren java.sql.Clob/java.sql.Blob-Methoden aufgerufen werden, nachdem > die free()-Methode aufgerufen oder nachdem die Blob/Clob-Transaktion > ausgeführt oder wiederholt (Rollback) wurde. > at > org.apache.derby.client.am.CallableLocatorProcedures.handleInvalidLocator(Unknown > Source) > at > org.apache.derby.client.am.CallableLocatorProcedures.blobGetLength(Unknown > Source) > at org.apache.derby.client.am.Blob.getLocatorLength(Unknown Source) > at org.apache.derby.client.am.Lob.sqlLength(Unknown Source) > Caused: java.sql.SQLException: Es können keine weiteren > java.sql.Clob/java.sql.Blob-Methoden aufgerufen werden, nachdem die > free()-Methode aufgerufen oder nachdem die Blob/Clob-Transaktion > ausgeführt oder wiederholt (Rollback) wurde. > at > org.apache.derby.client.am.SQLExceptionFactory40.getSQLException(Unknown > Source) > at > org.apache.derby.client.am.SqlException.getSQLException(Unknown Source) > at org.apache.derby.client.am.Blob.length(Unknown Source) > > >