the string is translated because some locales use space before and after such punctuations and that can't be automatically coded, you can read the bug description for details
** Also affects: language-pack-gnome-pt (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New -- gnome-about crashed with KeyError in make_info_label() https://bugs.launchpad.net/bugs/186118 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is a bug assignee. -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs