** Summary changed:

- Hebrew is cut in GNOME messeges
+ Hebrew text is broken on gtk text messeges

** Description changed:

- You can see it in the screenshots attached.
- The Beginning of the line (in the right) is not written.
+ Hebrew text (possibly Arabic/Persian text as well) is cut from the right
+ and small part of the text (dialogs, menu messages, etc...) is not
+ displayed. it is shown in the screenshots below and on the comments. it
+ makes Ubuntu a bit unusable for Hebrew users.
  
- Links to more screenshots:
+ The bug doesn't exist on the future release of Ubuntu (8.10), i think its 
because it comes with the latest GTK.
+ can someone please investigate how was it fixed there? (may be related to 
this bug - http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=503071)
+ 
+ Links to screenshots:
  http://img401.imageshack.us/img401/258/59094916hw1.png
  http://ubuntu-il.com/board/attachment.php?aid=116
  http://ubuntu-il.com/board/attachment.php?aid=115
  http://ubuntu-il.com/board/attachment.php?aid=117
  http://ubuntu-il.com/board/attachment.php?aid=121

** Changed in: gtk+2.0 (Ubuntu)
Sourcepackagename: meta-gnome2 => gtk+2.0

-- 
Hebrew text is broken on gtk text messeges
https://bugs.launchpad.net/bugs/243769
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is subscribed to gtk+2.0 in ubuntu.

-- 
desktop-bugs mailing list
desktop-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs

Reply via email to