Upstream (http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=319532) now has a patch for this.
Just commenting here so it might get included in dapper (which would rock). ;) -- Applications ask for remote passwords https://launchpad.net/bugs/5696 -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
