Filed this bug against control-center too. Seb (or Daniel or who looks at this): The problem is in gnome-keyboard- properties when you click the "add layout", it's very unobvious that just selecting "Canada" (or France or any other item with an expander arrow) is a legal choice.
** Also affects: gnome-control-center (Ubuntu) Severity: Normal Priority: (none set) Status: Unconfirmed -- GNOME's keyboard layout is incorrect for French canadian https://launchpad.net/bugs/33318 -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs