It looks like upstream has rewritten a bunch of that code. Near as I can tell their rewrite addresses the issue.
-- [Dapper] Gedit fails to save to remote location if creating new file while using sftp https://launchpad.net/bugs/39024 -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
