Ubuntu 6.06 Dapper Drake Evolution 2.6.1 I have the same problem. The strange thing is, I have "Apply filters to new messages in INBOX on this server" checked, but still the filters don't apply. However a few E-Mails I applyed the filters on in the first days after the install did move to the specified folders. But selecting a message now an applying the filter won't work, even after an Expunge or a Evolution restart.
-- message filters on IMAP don't work https://launchpad.net/bugs/49364 -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs