I'm having the same issue in Ubuntu 9.10. gedit indicates that the language of the document is "English", yet it is spell checking against the Australian version of English. I have to set the language of the document to "English: United States" explicitly. /etc/default/locale and the locale command both indicate that my system language is set to en_US.UTF-8.
-- Autocheck spelling shows plurals as misspelled https://bugs.launchpad.net/bugs/282769 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is a bug assignee. -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs